Uprostřed hustého smrkového lesa na Šumavě stojí ruiny staré radiotechnické roty. Budovy jsou pohlceny mechem a mladými smrčky, které prorůstají zbytky cest a zdí, jako by les pomalu pohlcoval vše, co kdy bylo lidské. K bráně vede slepá cesta a končí u zrezivělé brány, pevně uzamčené dvěma starými zámky. Za bránou leží spadlý strom, jehož kmen blokuje každý průchod, a kolem panuje ticho, přerušova...
V okolí nebylo nic nalezeno.